Finally figured out the problem. Microsoft help was no help - they don't
understand the product at all! The Word group covers support for OneNote.
In any event, as soon as I connected my computer directly to the Web and not
through the router, things worked fine. To use the router and still get a
public IP address, one has to enable some special features which I still must
do. At least, I got it working for now.